航行了大约半个时辰，施琅从望远镜中发现，前方海域密密麻麻的都是船。他连忙摇动小旗，向甲板上的士兵发出旗语：“发现目标了，东北方向一百里外！”
施福下令，让掌舵的士兵转动舵盘，朝着施琅指引的方向航行。
坤兴公主号飞剪船跑得飞快,?像风一样在海面上疾驰，迎着朝鲜水师的航行驶去。她的航速为十八节，而朝鲜水师的航速只有缓慢的五节，双方的相对速度为二十三节，也就是时速四十二公里，折合每个时辰一百六十八里。
双方距离一百里，大约半个时辰后，双方就能用肉眼看到对方了。
朝鲜水师的航速非常慢,?只有区区五节，那是因为朝鲜水师中那些沉重的龟船航速太慢了。
施琅继续在高空中监视对面水师，过去了大约四十五分钟，他伸手拧动开关，关闭了火炉阀门。火焰熄灭了，热气球内的空气逐渐冷却下来，热气球缓缓降低高度。
看到自己侄儿乘坐的热气球降低高度，施福喊道：“快拉回来！”
热气球在下降的过程中，施琅仍然盯着对面朝鲜水师，双方距离越来越近。当他乘坐的热气球被水兵们拉回到甲板上的时候，站在舵楼上的施福也从望远镜中看到了海面上的桅杆。
“左舵十二度，全速航行！”施福大喊道。
施琅从吊篮内跳出来，立即站在船舷边上，准备指挥炮手们作战了。
“打开左侧炮门，装填弹药！”施琅放下望远镜，大喊了一声。
双方距离越来越近了，站在坤兴公主号上,?已经可以清楚的看到对面海面上出现了黑压压的一大片船只影子。
大清朝鲜水师船队中心,?一艘龟船上，硕塞站在船上的顶楼上，手持单筒望远镜，朝着西南方向海域眺望，突然，他发现对面海域上出现了一条船的影子。
“那边有一条船！”硕塞指着他发现船的方向大喊道。
身边的朝鲜水师将领朴兴同大喊道：“那边有敌船，做好战斗准备！”
双方距离越来越近，朝鲜人见距离自己大约十五里外的海面上，只有一条孤零零的船，不过那艘船看起来不像是大明水师的船，而是一条白帆白色船身，全白色的船。
“红夷船？”朴兴同大喊了一声。
硕塞愣了下：“红夷船？什么红夷船？明明是条白船，怎么红夷船了？”
朴兴同解释道：“红夷船就是红毛夷人的船，就和红夷大炮一个道理，都是红毛夷的东西。据说红夷船船大如山，每条船都有上百门巨炮，威力无比。不过只有一条红夷船，估计是来咱们朝鲜做生意的吧？应该是条装满了银子的货船。”
当年的朝鲜和日本，偶尔也有西方人的船只到来,?都是来做生意的货船。西方人从中国引进陶瓷和丝绸,?同理,?也有不少西方船跑去了日韩去购买陶瓷和丝绸。日韩瓷器、丝绸质量虽然比不上大明的，可是他们的货运到西方，也是奢侈品，而且日韩的陶瓷和丝绸价格还便宜。
除此之外，西方船还经常从日本收购白银，再运到大明去换货物。
而对面出现的坤兴公主号，因为船上的是白色软帆，全身白色的尖头船型，因此这艘船被朝鲜人误以为是西方来的货船。
“既然是红毛夷的货船，那给他们发出信号，让他们绕路。”硕塞说道。
