第383章 人工翻译

临近第一届战斗姬全球赛，京州市的外国人也多了起来。 作为一个内地城市，平时很少能看到这么多的外国人。 有因为战斗姬赛事而了解京州市的外国人，也有早在各路了解过京州市视频慕名而来的外国人。 以及参赛和俱乐部的人，还有追来应援的各个战队的粉丝。 这确实给京州市带来了巨大的压力，因为在公共场合懂得英语服务的人毕竟是少数。 然而值得庆幸的是，京州市有未雨绸缪的领导班子，提前制定了预案。 积极地撮合了讯飞和汉大帮的合作，旨在快速植入一款便捷的实时翻译软件。 讯飞本身拥有这类软件，但要将其移植到京州城市服务 app 中并非易事。 只有汉大帮具备这样的实力，能够实现即使在中低端手机上也能流畅运行的黑科技。 加上还是软件的开发和维护方，实力和服务方面毋庸置疑，自然是第一选择。 原本讯飞还担心植入后会出现卡顿等问题，毕竟京州城市服务app本身功能就比较多，而作为一款随时需要联网的翻译程序，需要的运行空间也不能小。 即便京州城市服务app并不卡，但这只能说明汉大帮在出厂优化做的很好，但植入程序，不亚于在屎山上加屎。 这个难度，大家是同行，谁做谁知道。 就算是他们自己的输入法或者翻译软件都做不到不卡顿。 不过当他们看到汉大帮在业内惊人的实力时，所有的疑虑都烟消云散了。 在短短一周的时间里，软件移植工作就顺利完成。如果他们了解到软件部的神仙们是在休息时间，利用汉大帮的软件辛辛苦苦做出来的，不知道会有怎样的感受。 即便如此，他们也来了一句，卧槽，看神仙。 感叹一句汉大帮不会软件开发部门都是业内大拿级别的吧。 在更新app程序后，几乎就是来的外国人和本地人都是人手一个翻译软件。 甚至在功能里面加入了新的功能加入人工翻译，也可以下载汉大帮的人工翻译app，或者汉大帮的软件都有这个功能，里面只有人工翻译服务。 这个服务是李助理的点子，并不算挣钱，除非用户数量大增，不过很方便，得到了自家老板和京州市委的一致同意。 就是赚这些外国人钱的，以免正常翻译的时候，因为口音语法造成的意思不准确而带来的麻烦。 毕竟虽然科飞是业内的翘楚，但是翻译识别还是稍有逊色。 至于ai小花，则是陈清茶并没有购买开通语言方面的技术，整体翻译水平并不如科飞之类的专业翻译公司。 毕竟真要是做出来了，翻译行业估计就要被玩废。 遭受行业抵制，是必然会发生的事。 回归到购买服务上，老外只需要花费200-500华夏币就可以购买一天的服务。 或者4000-8000华夏币购买一个月的服务，可以在全国各地进行使用。 200元和4000元的是语音服务，在软件内直接说一句或一段语音，然后就有人工来翻译，时间不会拖很久。 每天限制翻译100段话，如果超出要额外每条1元收取。 这钱对于专门请一个翻译员来说是太便宜了，不论是自己公司招募还是靠景泰的翻译公司，成本都很高昂。 不过李助理有她自己的点子。 那就是在星火平台学习板块是有相当多学校和相关领域的人才的。 聚集了大量会外语服务的人才。 尤其是语言板块，有不少平时看视频学习，或者发视频赚钱的博主。 虽然不能都为汉大帮工作，但是挣一些零花钱还是可以的。 根据客户的语种来进行归类，目前只支持几个热门语种，英语、美式英语、俄罗斯语、法语、德语、意大利语、沙特语、日语等。 发问的语音和区块实时连接，所有的问题都在软件ai控制归类中。 前十秒内对进行准备接单的随机推荐，十秒至二十秒内优先推荐。 如果超过20秒的话，也有相应的预案。 这一部分有汉大帮懂语言的员工和大学兼职的员工作为保底。 随时回答随时赚钱。 一条能赚1元钱，回答的一般都是短句子。 如果是职业来挣钱的，只要订单足够，不用上班轻轻松松几百元，如果回答的数量足够多还是赠予积分，积分可以用在星火购物平台中的汉大帮旗下产品，用于抵扣一部分钱。 完全不用担心没人接，就是看翻译问题够不够用了。 能参加回答的，都是先通过手机答题和人工面对面审核的。 老外还可以对每个回答进行评价反馈。 如果有出入，那就会人工审核，如果确实是翻译错误，就会扣信用分。 一旦信用分低于及格线，就会丧失挣钱资格。 后续考试和考核的难度都会有所增加。 可以选择开通空闲时间自动接单，汉大帮会随时提醒接单，加上汉大帮的优化，对手机的负担很小。 可以实行随时接单随时挣钱。 而500-8000的服务则是，每天有固定的通话分钟，可以随时和人工通话。 每天有一百分钟的通话限制，如果超出100分钟，每分钟加收25元。 不满一分钟按一分钟算。 可以进行实时翻译。 这方面接单的人员要求自然会更高了，一般要求有留学或者国外工作，和相关专业的要求。 费用自然也是25元每分钟。 虽然大多不会包月，但是也有不差钱的会选择包月。 相当于自己带了一个翻译。 除此之外还提供一份行业翻译，注册的要求有行业翻译证书。 平台提供合作的渠道。 客户可以和翻译自行谈价，平台收取较低的中介费用。 可以说李助理是有眼光的，虽然目前来说并不算是挣钱的生意，但随着未来做生意的和来旅游的人增加后，除了收入提高后，也能增加软件的使用粘性。 甚至给本科、研究生、博士生、毕业生和一些高学历低工资的岗位提供额外的工作经验和来钱渠道。