于是杨洁听到身边的翻译低声给她这么说了一遍之后，杨洁才算反应过来，原来这也是林凡的私交啊。一时间，杨洁心中涌现出了种种猜测，甚至对林凡是有些意味难明地笑了笑。
当然，杨洁肯定是不认为林凡会在金妍丽身上懂什么歪心思，不过这种事情但凡有什么一个不好的话，林凡可就是要被杨雪好生一番针对了。杨洁此时只是在为日后林凡被杨雪揪着这事批斗而露出了一点有些滑稽的等着看好戏的意味。
而这个时候，林凡看金妍丽那是真把他开玩笑的话当真了，于是赶忙制止道：“别别别，我开玩笑的，你可别当真了，人来了就已经很够意思了。”
林凡的高莉语说的很是地道，而这些话又说的很接地气，让金妍丽三人很难从中有什么恶感或是不适。
而正当金妍丽想说点什么的时候，朴中昌却开口了，开口还是一口流利的华夏语普通话：“嘿，林凡先生，有日子没见了，一切还好吧？”
朴中昌说这话的时候，其实隐隐还包含着另外一层意思，那就是此前和林凡交际还是李剑明所牵线搭桥的，可现在朴中昌和李剑明已经事实上闹翻，以两个人的性格只怕是再难重修旧好，像以前一样的亲密无间。可对于林凡这个特殊人物，朴中昌说是欣赏也罢，钦敬也好，总之是非常在意的。
而这时，朴中昌的这段话，也让杨家姐妹都震惊了，神色更是十分夸张，仿佛看到了什么不可思议的事情一样。
虽说杨雪之前在高莉国第一国际会馆那里还曾见过朴中昌说华夏语，但那时朴中昌的华夏语中，无论是用词还是句法上，都带着一种生涩感，甚至可以说是并不算地道。但今天听来，朴中昌的华夏语已经登堂入室，十分像一个华夏国土生土长的人所说出来的华夏语了。
而杨洁更是比杨雪还要惊讶，她从来没有遇到过像朴中昌这样比华夏人还华夏人的外国人。
于是，这个时候，杨洁也是带着些好奇问道：“咦，这是金小姐的翻译吗？不知道华夏国的哪里人，这普通话说的比我还好。”
杨洁这么一问，所有知情的人都笑了，就连不懂华夏语的金氏兄妹，也在杨洁身边的翻译给他们转述之后，笑的是前仰后合。
因为这里所有的知情人都知道，朴中昌心中一直以来都十分钦慕华夏国古风，更是可以说竭尽生平之力，去学华夏国的一切精华东西以充实自己。
而这个时候，杨洁的所说的话，那就无疑是一种极其高干的肯定了。
试想，还有什么能比一个有成就有建树又有原则的华夏人亲口说出的肯定更加让朴中昌激动呢？何况还是这样微妙的误会。
