正当步兵第46旅的步兵，源源不断地赶往前哨站时，索科夫也在积极地调兵遣将：“参谋长，命令步兵第84和第254师，快速向敌人的两翼迂回。既然他们要想偷袭雅科夫列沃镇，那就别想完 整地回去。”
“司令员同志，”萨梅科听到索科夫的这道命令，提醒他说：“步兵第84和第254师要迂回到敌人的两翼，至少要走差不多十公里的距离，这条路上森林和沼泽纵横，恐怕我军的坦克和大炮无法通行。”
“参谋长同志，就算没有坦克和大炮，对于德军的一个步兵师，我想应该没有多大问题。”索科夫对萨梅科说道：“你别忘记了，这两个步兵师还有一定数量的新式火箭弹，用来收拾德国人是绰绰有余了。”
萨梅科给下面的师长布置任务时，朱可夫给索科夫打来了电话。他开门见山地问：“米沙，我听说敌人正在向你设在雅科夫列沃镇南面的前哨阵地发起攻击？”
“是的，元帅同志。”索科夫恭恭敬敬地回答说：“根据我们所掌握的情报，敌人出动了第255步兵师，向我前哨阵地发起了攻击。”
“你们采取了什么措施？”朱可夫简短地问道。
“我已经命令乌扎科夫中校的步兵第46旅进行增援。”索科夫的心里很明白，朱可夫问这话的目的，并不是想知道自己是否已经派部队增援，而是有没有把握歼灭敌人，便接着说道：“同时，我命令福缅科少将的步兵第84师，舍赫特曼上校的步兵第254师，采用急行军穿过森林和沼泽，迂回到敌人的两翼，对它实施合围。”
得知索科夫已经派出部队，向德军的两翼迂回，朱可夫的脸上露出了笑容：“米沙，那我就提前祝你取得胜利！”
放下电话后，朱可夫把瓦图京叫到面前，对他说道：“瓦图京同志，米沙的部队正准备合围进攻前哨站的敌人，为了防止别尔哥罗德的敌人增援，你们在城市北面的部队，是不是也该采搞一些佯动，以分散敌人的注意力？”
“元帅同志，”听到朱可夫布置的任务，瓦图京有些为难地说：“我们的部队正在集结中，如果过早地采取行动，可能会引起敌人的警觉……”
“我是让你搞佯动? 又不是让你真的向敌人发起攻击。”朱可夫面色不悦地说道：“难道你就打算让索科夫的部队孤军奋战吗？”
“这倒不是，”瓦图京见朱可夫生气了，连忙辩解说：“元帅同志? 您也知道? 我的部队在前几天的战斗中? 付出了巨大的伤亡，如果在没有做好准备前，就向敌人发起攻击? 就算是佯动? 恐怕也会导致一些变数的出现。”
“瓦图京同志，”华西列夫斯基见朱可夫面若寒霜，知道瓦图京继续说下去? 肯定会引起对方的雷霆大怒? 连忙出来打圆场：“朱可夫元帅的意思? 是让你在别尔哥罗德的北面佯动? 并不是真的让你们去进攻。地面部队可以不动? 但你们可以用炮火轰击早已锁定的德军阵地啊。”
“用炮火轰击锁定的目标？”瓦图京听华西列夫斯基说完 后? 哭笑不得地说：“华西列夫斯基元帅，这样不就暴露出了我们的作战意图了吗？”
但华西列夫斯基的提议，却让朱可夫眼前一亮：“我觉得华西列夫斯基同志说得对，可以考虑炮击那些早已锁定的目标。”
见朱可夫和华西列夫斯基两人的意见一致，瓦图京苦笑着说：“两位元帅同志? 假如我们真的对锁定的目标实施炮击? 就会暴露我们的意图? 让敌人提前做好准备。”
“瓦图京同志? 你搞错了。”朱可夫见瓦图京并没有明白自己和华西列夫斯基的意图，便向他解释说：“你们这次炮击了敌人的阵地，却没有发起进攻。等到我们进攻开始的那一天? 敌人的防御阵地遭到炮火急袭时，敌人就会想当然地认为，我们只是对他们的阵地实施炮击，而不会发起进攻。这种时候发起攻击，没准能起到意想不到的效果。”
“真的是这样吗？”瓦图京用不确定的语气问：“我们炮击敌人的阵地，真的可以起到迷惑敌人的作用吗？”
“当然。”华西列夫斯基见自己的意见和朱可夫不谋而合，便催促瓦图京：“瓦图京同志，别磨蹭了，命令炮兵做准备吧。否则敌人完 成了集结，向雅科夫列沃镇的方向增兵时，可就来不及了，到时不光索科夫的合围计划会落空。他们迂回到敌人后面的部队，也将面临腹背受敌的困境。”
“伊万诺夫将军，”既然朱可夫和华西列夫斯基两人意见达成一致，都同意向敌人的防御阵地实施炮击，瓦图京也不再瞻前顾后，叫过参谋长伊万诺夫，吩咐他说：“立即给炮兵司令员打电话，明天他们在十分钟之后，用猛烈的炮火轰击敌人的防御阵地。”
刚走过来的伊万诺夫，并没有听到瓦图京和两位元帅之间的对话，因此听到这道命令后，还有些纳闷地问：“大将同志，我们的炮兵应该炮击那些目标呢？”
“还能是哪里，当然是早已锁定的那些目标。”瓦图京顾不得给伊万诺夫解释更多，便催促他说：“命令炮兵尽快展开炮击，务必要用猛烈的炮火，摧毁敌人的防御阵地。”
“大将同志，”伊万诺夫谨慎地说：“如今距离天亮，大概还有三个小时。我们这么早就对敌人的阵地实施炮击，我担心根本没有足够的时间，完 成步兵的集结。”
“参谋长同志，”华西列夫斯基在一旁说道：“只是炮击敌人的阵地，并不需要进行地面进攻，因此根本不用集结步兵。”
“只是炮击敌人的阵地？”伊万诺夫傻眼了：“华西列夫斯基元帅，这到底是怎么回事？既然要炮击敌人的阵地，那为什么又不实施进攻呢？”
“索科夫的部队，正在西面攻击德军的第255步兵师，两位元帅担心别尔哥罗德城内的敌人，会赶去增援，便命令我们对敌人的阵地实施炮击。”见伊万诺夫还在不停地追问，瓦图京只能向他解释说：“只要我们的炮击一开始，就会让德国人产生一种错觉，以为我们即将对城市发起进攻，这样一来，他们就不敢轻举妄动，更别说派部队去增援了。”
搞清楚怎么回事后，伊万诺夫点了点头，又问出了自己担心的问题：“我们今天就炮击锁定的目标，是不是会暴露我们的意图？”
